-
1 дышать с присвистом
Русско-английский синонимический словарь > дышать с присвистом
-
2 дышать с присвистом
General subject: wheezeУниверсальный русско-английский словарь > дышать с присвистом
-
3 дышать с присвистом
Русско-английский словарь по общей лексике > дышать с присвистом
-
4 дышать с присвистом
Русско-английский большой базовый словарь > дышать с присвистом
-
5 дышать
несовер. - дышать; совер. - подышатьбез доп.breathe, respireтяжело дышать — to pant; to puff, to blow ( запыхаться); to gasp ( задыхаться)
•• -
6 дышать
(тв.)breathe (d.), respire (d.)тяжело дышать — pant; ( запыхаться) puff, blow*, puff and blow*; ( задыхаться) gasp
♢
дышать местью — breathe vengeanceдышать на ладан, еле дышать — be at death's door, have one foot in the grave
-
7 хрипеть
См. также в других словарях:
присви́стывать — аю, аешь; несов. 1. Сопровождать свистом пение, пляску или какое л. действие. Он лихо носился из конца в конец и притопывал «чеботами», и присвистывал. Куприн, Черный туман. Кто то присвистывал в такт припева, и этот острый, режущий ухо свист… … Малый академический словарь
присвистывать — аю, аешь; нсв. 1. Сопровождать свистом пение, пляску или какое л. действие. Присвистывал в такт припеву. Хлопал в ладоши и присвистывал. 2. Негромко, слегка свистеть. Тихонько присвистывает. Присвистывал себе под нос (очень тихо). 3. Говорить или … Энциклопедический словарь
присвистывать — аю, аешь; нсв. см. тж. присвистнуть, присвистывание 1) Сопровождать свистом пение, пляску или какое л. действие. Присвистывал в такт припеву. Хлопал в ладоши и присвистывал. 2) Негромко, слегка свистеть. Тихонько присвистывает … Словарь многих выражений
присвист — а; м. 1. Свист, сопровождающий что л. (песню, какое л. действие). Молодецкий п. Лихой п. Пляска с присвистом. 2. Свистящий призвук. Говорить с присвистом. Дышать без присвиста. В бронхах прослушивается п … Энциклопедический словарь
присвист — а; м. 1) Свист, сопровождающий что л. (песню, какое л. действие) Молодецкий при/свист. Лихой при/свист. Пляска с присвистом. 2) Свистящий призвук. Говорить с присвистом. Дышать без присвиста. В бронхах прослушивается пр … Словарь многих выражений
